La barre d'icônes dont vous disposez pour effectuer vos manipulations est très semblable à celle utilisée pour la gestion en mode fiche à fiche. La différence réside dans la manipulation des fiches (suivant, précédent...) qui se fait au niveau de la liste, au clavier ou à la souris.
La barre d'icône sera donc réduite, en voici un exemple en mode visualisation.
Les principes de manipulation dans la liste sont ceux que vous utilisez pour manipuler une liste déroulante. Par défaut, lorsque vous accédez à l'écran de gestion, vous êtes positionné sur la première fiche dans la liste.
Pour vous aider, un menu contextuel est disponible lorsque vous êtes dans la liste.
Pour passer à la fiche suivante, utilisez la souris ou les touches flèche haute ou flèche basse. Dès que vous passez à la fiche suivante, les zones saisissables correspondantes s'affichent simultanément